Sie sind hier
Claudia Weinmann
LEBENSLAUF
Claudia Weinmann
Tel.: 03641 9 323398
Persönliches
geboren am 08. September 1970 in Cloppenburg
geschieden, vier Kinder
Beruflicher Werdegang
|
2015 - 16 2014-15
seit 2013 |
Projektmanagerin World-Sepsis-Day/Global Sepsis Alliance (Teilzeit) Projektmanagerin im Zentrum für Klinische Studien des Universitätsklinikums Jena (Teilzeit) Projektmanagerin der beiden Forschungsprojekte QUIPS und PAIN OUT am Universitätsklinikum Jena |
| 2009 - 2012 | Projektmanagerin des FP7-EU-Forschungsprojektes PAIN OUT am Universitätsklinikum Jena |
| 2007 - 2008 | Projektassistentin des FP6-EU-Forschungsprojektes LYCOCARD am Insitut für Ernährungswissenschaften der Friedrich-Schiller-Universität Jena |
| 2006 | Dozentin für Englisch, Deutsch, Wirtschafts-und Sozialkunde und EDV beim Internationalen Bund Jena (Erwachsenenbildung) |
| 2005 - 2007 | Dozentin an der Volkshochschule Jena |
| seit 2006 | Freiberufliche Übersetzerin/Redakteurin für literarische und wissenschaftliche Texte, Urkundenübersetzungen |
| 1996 - 2005 | Elternzeit (parallel dazu Fernstudium) |
| 2000 - 2002 | Englischlehrerin in Kindergärten |
| 1995 | Assistentin des Geschäftsführers, Interpayment Services Germany |
| 1993 | Assistentin des Geschäftsführers, Großbäckerei Wendeln, Garrel |
Ausbildung
| 2002 - 2007 | Studium Wirtschaftsübersetzen (Englisch/Französisch) an der AKAD Fachhochschule in Leipzig, Studienschwerpunkte Europäische Wirtschaft und Internationales Marketing, Abschluss: Dipl. Wirtschaftsübersetzerin (FH) |
| 1990 - 1993 | Ausbildung zur Fremdsprachen- und Europasekretärin Engl./Frz./Spa. (ESA), Euroschulen Oldenburg |
| 1990 |
Abitur, Gymnasium Liebfrauenschule Cloppenburg |
Sonstiges
| Erfahrungen | Beantragung und Berichtswesen von Drittmittelprojekten, Finanzmanagement von Forschungsgeldern, Projektmanagement, Veranstaltungsmanagement, Öffentlichkeitsarbeit |
| Sprachen | Englisch und Französisch fließend, Spanisch und Niederländisch Grundkenntnisse ermächtigte Übersetzerin für Englisch und Französisch an den Gerichten des Freistaats Thüringen |
| Hobbys | lesen, Rad fahren, schwimmen, kochen |
| Websites | www.claudiaweinmann.de und www.germantranslator.eu |
QUIPS wird wissenschaftlich begleitet durch das QUIPS-Team unter der Leitung von Prof. Dr. med. Winfried Meißner, Klinik für Anästhesiologie und Intensivmedizin, Universitätsklinikum Jena. Kontakt: 03641 9 323398 oder 9 323354
Der technische Support und die Erstellung des Benchmarkservers erfolgt durch das Unternehmen Takwa GmbH.
QUIPS wurde gefördert durch das:
QUIPS ist ein Teilprojekt von
BIG - Benchmarking im Gesundheitswesen.